„Dobrze, to wychodzę. Możecie dalej czekać na swoich bliskich” – powiedziała w końcu kobieta, zirytowana bezczelnością gości.

„Poradzisz sobie” – powiedziała jej. „Jesteś głową rodziny”.
„Nina, tak sobie myślałem…” – zaczął ostrożnie Siergiej. „Może Wadim i jego rodzina powinni wkrótce wrócić do domu? Mają swoje sprawy, pracę…”

Nina uśmiechnęła się, ale nie odpowiedziała.
Piątego dnia w sanatorium Siergiej zadzwonił do niej rano.

„Wadim wyjechał” – oznajmił. „Wczoraj obchodziliśmy moje urodziny, a potem pojechali do domu. Mówili, że czeka na nich mnóstwo rzeczy”. „
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!” „Jak poszło?” – zapytała Nina.

„Poszło dobrze” – odpowiedział Siergiej wymijająco. „Ale bez ciebie to już nie było to samo. Nino, mogę po ciebie przyjechać jutro, dobrze? Kiedy kończy się twój pobyt tutaj?”
„Pojutrze” – odpowiedziała. „Ale jeśli chcesz, możesz przyjechać po mnie jutro. Już wystarczająco wypoczęłam”.
Siergiej wyglądał niezwykle poważnie, kiedy przyjechał po nią. Pomógł jej włożyć walizkę do bagażnika i otworzył drzwi samochodu.

„Nino, przepraszam” – powiedział, wychodząc z sanatorium. „Zachowałem się samolubnie. Nie zdawałem sobie sprawy, jak bardzo ci ciężko”.
Nina obserwowała mijane drzewa przez okno.
„Chciałaś tylko zobaczyć brata. To zrozumiałe”.
„Tak, ale nie kosztem zdrowia” – westchnął Siergiej. „Wiesz, te dni bez ciebie… Nie było łatwo”. „Nigdy nie zdawałam sobie sprawy ze wszystkiego, co robisz. I jak wymagający potrafią być Wadim i Larisa”.
Nina odwróciła się do niego.

„I co z tego?”
„Obiecałem sobie, że nigdy więcej nie postawię cię w takiej sytuacji” – powiedział stanowczo Siergiej. „Koniec z niespodziewanymi wizytami. Koniec z długimi pobytami bez twojej zgody. A jeśli Wadim z rodziną przyjedzie, to tylko na weekend. Na naszych warunkach”.
Nina skinęła głową. Nie była pewna, czy Siergiej dotrzyma słowa, ale jego szczerość ją poruszyła.

Kiedy dotarli pod dom, Siergiej zatrzymał samochód i odwrócił się do niej.
„Mam dla ciebie niespodziankę” – powiedział z uśmiechem. „Nie myśl, że próbuję kupić twoje przebaczenie. Po prostu… teraz naprawdę rozumiem wszystko, co robisz dla Dimy i dla mnie”.