Niemożliwy telefon ojca
Mahmud był w domu , gdy zadzwonił telefon .
Było późne popołudnie .
Część dnia spędził na przeglądaniu starych dokumentów związanych ze śledztwem w sprawie zaginięcia osoby .
Numer telefonu był nieznany .
Prawie to zignorował .
Potem odpowiedział .
„Pan Mahmud?”
"Tak."
„Tu oficer Kareem . Dzwonię w sprawie pańskiej córki. ”
Serce Mahmouda zaczęło bić szybciej.
Przez lata odebrał wiele telefonów z informacją o możliwych znaleziskach i niezidentyfikowanych przedmiotach osobistych .
Każdy z nich wzbudził jego nadzieję .
Każde z nich kończyło się rozczarowaniem .
Ścisnął telefon .
„A co z nią?”
„Wierzymy , że znaleźliśmy Layana ”.
Pokój zdawał się przechylać .
Mahmoud usiadł .
" Co znalazłeś?"
„Znaleźliśmy twoją córkę . Żyje .”
Przez kilka sekund nie mógł mówić .
Potem zaczął kręcić głową .
"NIE."
„Panie Mahmoud—”
„Nie. Musisz mieć pewność . ”
„ Potwierdziliśmy jej tożsamość na podstawie dostępnych nam informacji . Jest pod opieką medyczną ” .
Mahmoud przycisnął dłoń do piersi .
"Ona żyje?"
"Tak."
„Czy ona potrafi mówić?”
"Tak."
„Czy ona mnie pamięta ?”
Oficer zrobił pauzę.
" Pytała o ciebie."
Mahmud zaczął płakać .
Wyobrażał sobie ten moment tysiące razy .
W niektórych wersjach Layan pojawił się w drzwiach wejściowych .
W innych przypadkach , nieznajomy odnalazł ją w odległym mieście .
Czasami śniło mu się, że ona po prostu weszła do kuchni i zapytała, co jest na obiad .
Ale nic nie przygotowało go na dźwięk prawdziwego głosu , który oznajmił , że ona żyje .
„Gdzie ona jest ?”
