„Co mam zrobić?” – zapytałem.

Ana Lucía spojrzała mi w oczy.

„Poczekajcie do pogrzebu. Prokuratura już została powiadomiona. Musimy sprawić, żeby poczuli się na tyle bezpiecznie, żeby się pojawić, przemówić i nie uciekać”.

Pogrzeb odbył się następnego dnia.

Moja mama już mi powiedziała.

„Będzie szybko i prywatnie” – powiedziała, kiedy wróciłam do domu. „Camila nie potrzebuje więcej spektakularności”.

Rodrigo podszedł i położył mi rękę na ramieniu.

„Puść ją, Julianie.”

Spojrzałem na jego granatową marynarkę.

Następnie przy brakującym przycisku.

Po raz pierwszy prawie się uśmiechnąłem.

„Oczywiście” – powiedziałem. „Jutro pożegnam ją tak, jak na to zasługuje”.

Rodrigo nie zrozumiał.

Moja matka też nie.

Ale gdzieś tam wiedziałem, że Camila tak zrobiła.

CZĘŚĆ 3

Pogrzeb odbył się w prywatnej kaplicy na obrzeżach San Miguel.

Moja matka wybrała białe kwiaty, łagodną muzykę i krótką listę gości. Chciała kontrolować każdą twarz, każdą łzę, każde słowo wypowiedziane przy trumnie Camili. Zażądała, aby nie robić zdjęć, nikt nie stał zbyt blisko, a ceremonia trwała krócej niż trzydzieści minut.

Teresa Armenta zawsze myliła elegancję z niewinnością.

Rodrigo spóźnił się, miał na sobie ciemne okulary i nową granatową kurtkę. Nie tę samą co wcześniej.

To potwierdziło moje podejrzenia.

Zaczynał odczuwać strach.

Stałem obok trumny Camili, gdy podeszła moja matka.

„Julian” – wyszeptała przez zaciśnięte zęby. – „Nie zepsuj tego”.

Spojrzałem na nią.

„Co zrujnować, matko? Pogrzeb czy twój plan?”

Jej twarz prawie się nie poruszała.

Ale jej oczy się zmieniły.

Przez sekundę zobaczyłem prawdziwą Teresę. Nie pogrążoną w żałobie matkę. Nie szanowaną wdowę. Nie matriarchę rodziny.

Kobieta przyparta do muru.

„Smutek sprawia, że ​​bredzisz” – mruknęła.