Byłem w małym pokoju i mocowałem się z krawatem, gdy wszedł Jerome.
„Potrzebujesz pomocy?”
„Wychowałam sześć córek” – powiedziałam. „Myślałby kto, że już umiem posługiwać się tkaninami”.
Rozwiązał węzeł. „Poradziłeś sobie z najtrudniejszą częścią. Dzisiaj chodzi o Adele. Ale wiem, ile wysiłku kosztowało ją doprowadzenie jej do tego momentu”.
Musiałem mrugnąć.
"Będę."
Drzwi się otworzyły i weszła Lucille, jakby szła prosto na bitwę.
„Jeśli Maya zrobi scenę”, powiedziała, „wyjdę na zewnątrz, zanim powiem coś, czego nie będę mogła cofnąć”.
Za nią pojawiła się Shannon w miękkiej niebieskiej sukience, kręcąca bransoletkę wokół nadgarstka.
"Tata?"
„Czy muszę ją przytulić?”
W pokoju zapadła cisza.
Położyłem obie ręce na jej ramionach. „Nie. Nikt nie dostaje uścisku tylko dlatego, że łączy ich krew”.
Jej ramiona się rozluźniły. „Okej.”
Piper ciągle pytała, czy wszyscy już jedli, co oznaczało, że ona nic nie jadła.
Wtedy drzwi się otworzyły.
Wiedziałem, że Maya przybyła, zanim ją zobaczyłem.
Pokój się zmienił.
Głosy stały się słabsze.
Maya weszła w lśniącej sukni, która bardziej pasowała na bal niż na ślub córki. Diamenty lśniły na jej szyi. Harry szedł obok niej, wypolerowany i drogi, a jego rodzina szła tuż za nią.
Maya zauważyła Adele i otworzyła ramiona.
„Moja piękna dziewczyno!”
Jej głos niósł się po pokoju.
„Marzyłam o tym dniu” – powiedziała Maya wystarczająco głośno, by rodzina Harry'ego mogła ją usłyszeć. „Nie masz pojęcia, jak długo marzyłam, żeby cię takiego zobaczyć”.
