„Martwiłam się” – sprostowała. „Każdy sędzia zobaczy tonącego człowieka. Oferuję ci wyjście. Oddaj mi to, co moje, a pozwolę ci je zatrzymać”.
„A co twoje?” powtórzyłem. „Nic z tego nie jest twoje”.
„Sarah była mi winna przysługę” – powiedziała. „Wiedziała o tym. Dlatego nie kłóciła się ze mną o pieniądze”.
Zamknąłem oczy i zmusiłem się do myślenia.
Wypłata z ubezpieczenia miała nam wystarczyć na lata.
Ale gdybym miała wybierać między pieniędzmi a dziećmi, to nie miałabym żadnego wyboru.
„Ile mam czasu?” zapytałem.
„Czterdzieści osiem godzin” – powiedziała. „Sam przyniosę dokumenty. Prosty transfer. Bez prawników. Bez pytań. I nigdy więcej się nie odezwiemy”.
Powinienem jej powiedzieć, że będę się z nią kłócił w każdym sądzie w stanie.
Zamiast tego usłyszałem siebie mówiącego: „Muszę pomyśleć”.
„Nie zastanawiaj się za długo” – odpowiedziała. „Nie chciałabym, żeby te dzieci spędziły dziś wieczór zastanawiając się, w którym pokoju będą spać w przyszłym tygodniu”.
Linia się urwała.
Bardzo długo siedziałem w kuchni.
Na zewnątrz popołudnie zmieniało się w delikatne, szare światło, które Sarah zawsze tak kochała.
Mówiła, że o tej porze w domu jest najcieplej.
Teraz miałem wrażenie, że to dom kogoś innego.
Pomyślałem o wezwaniu prawnika.
Ale ona sadziła nasiona przez lata.
Zapomniane pickupy.
Po cichu zaproponowała, że zajmie się zaległymi płatnościami za naukę.
Przypadkowe uwagi sąsiadów na temat moich długich godzin pracy.
Zbierała dowody przeciwko mnie, zanim jeszcze dowiedziałem się, że toczy się wojna.
