— Z pomocą specjalistów-wolontariuszy zbudowaliśmy tutaj bezpieczne przejście. Emily pomagała mi mierzyć głębokość wody, przenosić lekkie materiały i sprawdzać ścieżkę.
Spojrzałam na mamę.
— Ale ja od zawsze bałam się płynącej wody. Za każdym razem, gdy wchodziłam do strumienia, przypominałam sobie wypadek, o którym mi opowiadałaś. Byłam przerażona, że spotka mnie to samo.
Łzy spływały mi po policzkach.

— Chciałam zrobić ci niespodziankę, mamo. Ale za każdym razem, kiedy zbliżałam się do wody, wpadałam w panikę. Dziadek mówił, że możemy przestać, ale ja chciałam dokończyć to, co zaczęliśmy.
Dziadek spuścił głowę.
— Popełniłem jeden błąd, Sarah. Nie zdawałem sobie sprawy, jak trudno Emily jest dochować tej tajemnicy. Powinienem był wcześniej z tobą porozmawiać.
Mama przez długą chwilę patrzyła na nas w milczeniu.
Potem powoli odwróciła się w stronę Mary.
— Mary… Myślałam, że mnie nienawidzisz.
Mary wzięła ją za rękę.
