Część 2

Daniel pociągnął mnie na korytarz, z dala od oczu gości.

„Zwariowałeś?” syknął. „Wiesz, kim jest jej ojciec?”

„Tak” – powiedziałem. „Kontrahent, który zbudował połowę miasta za rządowe pieniądze i bez raportów o bezpieczeństwie”.

Jego twarz zbladła.

Elena szła za nami, stukając obcasami jak wystrzałami z pistoletu. „Ty żałosna, mała kurwo domowa. Myślisz, że plotki mogą nam zaszkodzić?”

Odwróciłem się do niej. „Nie. Papierkową robotą mogę.”

Zamrugała.

Daniel wymusił śmiech. „Claire nic nie wie. Nie rozumie nawet księgowości mojej firmy”.

To był jego największy błąd.

Pomylił ciszę z ignorancją.

Przez siedem lat pracowałam jako nieodpłatny umysł stojący za jego imperium. Przeglądałam umowy, gdy był pijany, korygowałam prognozy, gdy zachowywał się lekkomyślnie, i czyściłam liczby, gdy zarząd zaczynał zadawać pytania. Przed naszym ślubem byłam księgową śledczą. Daniel nazywał to „nudną, małą robotą z kalkulatorem”.

Nudna praca na kalkulatorze miała go pochłonąć.

Elena skrzyżowała ramiona. „Daniel powiedział, że papiery rozwodowe są gotowe. Dostaniesz dom, może trochę kieszonkowego, a potem znikniesz”.

Niemal podziwiałem jej pewność siebie.

„Papiery rozwodowe, które przygotował?” – zapytałem. „Te, które ukrywały zagraniczne aktywa? Te, w których twierdzono, że jego firma jest bliska bankructwa, podczas gdy on potajemnie przelał dwanaście milionów dolarów za pośrednictwem fikcyjnych sprzedawców twojego ojca?”

Danielowi zatrzymał się oddech.