W wieku 13 lat urodziła dziecko, a 18 lat później, w dniu urodzin córki, otrzymała list ze szpitala, po którym ojciec dziewczynki po raz pierwszy przyznał się do ukrywania prawdy

„ To jego?”

"Tak."

Jej córka delikatnie dotknęła papieru .

„ Od wieków nie widziałem jego pisma ”.

Emma opowiedziała jej o wizycie u Elisabeth .

Wyjaśniła , że ​​Michaelowi grożono .​

Opisała pieniądze , jakie rzekomo zaoferował ojciec Lucasa , a także dokumenty prowadzone przez Michaela .

Potem opowiedziała Sophie o Helenie .

Kiedy Emma skończyła, Sophie milczała .

Na koniec wzięła do ręki fotografię .

„To moja babcia ?”

„Tak, twoja biologiczna babcia .”

Sophie przyglądała się twarzy kobiety .

„Ona wiedziała, że ​​istnieję”.

"Tak."

„I chciała mnie zobaczyć ? ”

„Pytała o to twojego dziadka , kiedy byłeś niemowlęciem . ”

„Dlaczego nie przyszła ponownie ?”

" Nie wiem."

Sophie zmarszczyła brwi.

„Dlaczego dziadek nam nie powiedział ?”

Emma wzięła powolny oddech .

„ Uważał , że nas chroni . Ale w liście przyznał , że powinien był dać nam możliwość samodzielnego podjęcia decyzji ” .​

Sophie spojrzała w dół.

Przez chwilę nikt się nie odzywał .

Potem Sophie zadała kolejne pytanie.

„Czy ci ludzie naprawdę dawali dziadkowi pieniądze , żeby wszystko zniknęło?”

„Tak właśnie napisał . ”

„A on powiedział nie?”

"Tak."

Sophie uśmiechnęła się lekko.

„To brzmi jak dziadek.”

Emma poczuła, jak łzy napływają jej do oczu.

„Tak. Tak .”

Sophie ostrożnie położyła zdjęcie na stole .​

„ Chcesz poznać Helenę ? ”

„ Jeszcze nie wiem .”

„ Boisz się?”

" Trochę."

Sophie skinęła głową.

„Myślę , że ja też .”

Emma wzięła córkę za rękę .

„ Chcę , żebyś coś zrozumiał . Poznanie tych ludzi nie oznacza, że ​​jesteś im cokolwiek winien . Nie musisz się z nikim spotykać tylko dlatego, że jesteście spokrewnieni”.

Sophie wyglądała na zamyśloną.

„Ale powinnam mieć możliwość podjęcia decyzji .”

"Tak."

Emma zrobiła pauzę.

„ Chciałbym przeprosić , jeśli zdarzyło mi się podjąć decyzję , nie dając wam wystarczająco dużo czasu na zadawanie pytań ” .​

Sophie się uśmiechnęła.

„Mamo, zawsze odpowiadałaś na moje pytania.”

„Próbowałem .”