Sześć miesięcy wcześniej Victor po cichu zwrócił się do mojego działu inwestycji z prośbą o linię kredytową w wysokości dwustu milionów dolarów. Ukrył wniosek za firmami-słupami, zakładając, że nigdy nie będę badał transakcji poniżej mojego szczebla kierowniczego. Ale dorastałem, obserwując właścicieli nieruchomości ukrywających własność za kuzynami i fałszywymi adresami. Gry pozorów były mi znane.
Tego wieczoru Celeste wydała prywatną kolację dla sponsorów ślubu. Miała na sobie szmaragdowy naszyjnik mojej babci, który pożyczyłam jej na tydzień zaręczyn.
Uniosła kieliszek. „Wkrótce świat Adriana i mój staną się jednością”.
„Nie do końca” – powiedziała Mara Chen, moja główna prawniczka, wchodząc z zapieczętowaną teczką.
Celeste zmarszczyła brwi. „To prywatna sprawa”.
Mara położyła teczkę obok mnie. W środku były zdjęcia z systemu bezpieczeństwa sali balowej. Na jednej klatce Celeste leżała płasko na plecach mojej matki. Na innej śmiała się, gdy Elena upadała. Nagranie audio było wyraźniejsze niż orkiestra.
Twarz Victora się ściągnęła. „Nagrania z monitoringu mogą zniknąć”.
„Istnieje już w sześciu zaszyfrowanych lokalizacjach” – powiedziałem.
Po raz pierwszy uśmiech Celeste zniknął.
Potem otrząsnęła się. „Nigdy byś mnie publicznie nie upokorzył. Potrzebujesz nazwiska Monroe”.
Odchyliłem się do tyłu. „To jest błąd, który ciągle popełnia twoja rodzina”.
Zadzwonił jej telefon. Potem Victora. Po drugiej stronie stołu trzej darczyńcy sprawdzali pilne wiadomości.
Mara wyszeptała: „Bank zawiesił linię kredytową do czasu zakończenia dochodzenia w sprawie oszustwa”.
Celeste spojrzała na mnie.
Podniosłem szklankę, ale nie piłem.
Niewłaściwa osoba w końcu zdała sobie sprawę, że stoi ona nad pułapką.
A tym razem podłoga pękała.
