Wtedy jej matka spojrzała na Rachel i dodała: „Sprawiasz, że rzeczy są cięższe, niż być powinny”.

Przy stole dalej coś jedli.

Widelce stukały o porcelanę.

Płomienie świec drżały obok sosjerki.

Na zewnątrz flaga na ganku ponownie zastukała w przednią szybę.

Rachel pomyślała o głosie Daniela.

To nie jest normalne.

Odsunęła od siebie tę myśl, bo stała się naprawdę dobra w odsuwaniu siebie na bok.

Potem Eliza powiedziała coś o tym, że Mia jest zbyt nachalna.

Rachel odpowiedziała zbyt spokojnie, co zawsze najbardziej irytowało Elizę.

„Wolę, żeby się przywiązała, niż żeby była ignorowana.”

Eliza odchyliła się do tyłu.

Okrucieństwo uczyniło ją odważną, ponieważ pokój zawsze to nagradzał.

„Powinieneś stąd wyjść i nigdy nie wracać” – powiedziała.

Rachel spojrzała na swoją siostrę.

Słowa dotarły, ale nie do końca.

Czasami ciało słyszy coś, zanim serce w to uwierzy.

„Powiedz to jeszcze raz” – powiedziała Rachel.

W jadalni zapadła cisza, słychać było jedynie delikatne stuknięcie widelca Mii o talerz.

Mia znów liczyła groszki.

Jeden.

Dwa.

Trzy.

Jakby liczby mogły sprawić, że dorośli będą się zachowywać przyzwoicie.

Kolczyki Elizy błysnęły pod żyrandolem.

„Powiedziałem, że masz odejść i nigdy nie wracać.”

Rachel czekała.