Moja pięcioletnia córka pociągnęła mnie za rękę w przebieralni na basenie i szepnęła: „Mamo, musimy ratować tatę! Ta pani włożyła go do swojej szafki!”

Odwróciłem się do Henry'ego.

„Jak możesz wejść do tego domu i zachowywać się, jakby nic się nie stało?”

Zmarszczył brwi.

„Sophia, o czym mówisz?”

Rzuciłem telefon na stolik kawowy.

Na ekranie wyświetliło się zdjęcie marynarki.

Etykieta z imieniem Henry'ego była wyraźnie widoczna.

„Kim jest Daniel?” zapytałem.

„Wyjaśnij tę kurtkę. Wyjaśnij kobietę, którą widziałem całującą cię przed tym niebieskim domem, kiedy twierdziłeś, że jesteś w Seattle”.

Henry podniósł telefon.

Z jego twarzy zniknęły wszelkie kolory.

„To nie ja” – powiedział. „Sophia, przysięgam ci, że ten mężczyzna to nie ja”.

„Nie obrażaj mnie.”

Nadal wpatrywał się w zdjęcia.

Następnie zasłonił usta jedną ręką.

„O Boże” – wyszeptał. „Daniel”.

„Kim jest Daniel?”

Henry powoli opuścił się na kanapę.

„Mój brat” – odpowiedział. „Mój brat bliźniak”.

Pokój zdawał się przechylać wokół mnie.

„Nie masz brata.”

– Tak. Nie rozmawialiśmy ze sobą porządnie od dwunastu lat.

„Nigdy mi nie mówiłeś, że masz bliźniaczkę.”

Henry zakrył twarz.

„Wszystko się rozpadło po śmierci naszego ojca. Daniel i ja kłóciliśmy się o dom rodzinny. Zaangażowali się prawnicy. Nasi krewni stanęli po którejś ze stron”.

„I po prostu wymazałaś go ze swojego życia?”