„To nie twoja zasługa.”
Lauren skrzyżowała ramiona. „Dobra. Dramatykuj. Ale nie udawaj ofiary, skoro przez lata trzymałaś pieniądze ponad wszystkimi”.
To zdanie, bardziej niż cokolwiek innego, rozproszyło mgłę, która opadła mi z głowy.
„Wcisnąłem ci pieniądze?” – zapytałem.
„Wiesz, co mam na myśli.”
„Spłaciłem twoje pożyczki studenckie po tym, jak rzuciłeś studia. Pokryłem twoje koszty prawne po tym, jak powiedziałeś wszystkim, że jazda pod wpływem alkoholu to „nieporozumienie”. Dałem ci zaliczkę na dom, który dziś rozpakowywałeś”.
Jej twarz pokryła się rumieńcem.
Moja matka warknęła: „Miranda”.
„Nie” – powiedziałem. „Wreszcie mówimy prawdę w pokoju ze świadkami”.
Mój ojciec spojrzał w stronę Marisol, a potem w stronę szklanej ściany sali intensywnej terapii, jakby szukał kogoś, kogo mógłby zastraszyć. Oddział był jasny i sterylny, ale nigdy nie czułem się bezpieczniej. Każde kłamstwo musiało przejść przez światło jarzeniówek, zanim do mnie dotarło.
Lauren zniżyła głos. „Dałeś mi te pieniądze, bo chciałeś”.
„Dałem ci to, bo mama dzwoniła z płaczem i mówiła, że się wściekasz. Tata powiedział, że rodzina się wtrąca. Powiedziałeś, że spłacisz część, jak ty i Connor się ułożycie.”
„Mamy wydatki.”
„Masz marmurowe blaty.”
Jej usta się otworzyły, a potem zamknęły.
Julian odchrząknął cicho. „Mirando, mogę wyjść, jeśli wolisz prywatność”.
„Nie. Zostań.”
