„Mama jest tradycyjna. Po prostu się z tym pogódź”.
Odwróciłam się ku niemu.
„Zgodzić się na to?”
Zniżył głos.
„Emily, nie zaczynaj dramatu po dwóch dniach naszego ślubu”.
To zdanie powiedziało mi wszystko, co chciałem wiedzieć.
Przez cały okres naszego jedenastomiesięcznego narzeczeństwa Daniel zawsze opisywał swoją matkę jako „trudną, ale nieszkodliwą”.
Obiecał również, że po ślubie zamieszkamy we własnym domu.
Zamiast tego, następnego ranka po ceremonii oznajmił, że jeśli zamieszkamy w rezydencji Patricii „przez kilka miesięcy”, zaoszczędzimy pieniądze.
Nie kłóciłem się.
To był mój pierwszy błąd.
Patricia wskazała na podłogę.
„Podnieś fartuch.”
Maria spojrzała na mnie.
„Przepraszam, pani Whitmore.”
Pokręciłem głową.
„Nie masz absolutnie za co przepraszać.”
Wyraz twarzy Patricii stwardniał.
Potem się schyliłem.
Daniel uśmiechnął się z politowaniem, najwyraźniej wierząc, że w końcu się poddałam.
Podniosłem fartuch.
Złóż go ostrożnie.
Położyłem go na marmurowym blacie.
„Zajmę się domem” – powiedziałem.
Patricia znów się uśmiechnęła.
„Wiedziałem, że zrozumiesz.”
O, zrozumiałem doskonale.
