Trzy miesiące później rozwód został sfinalizowany.
Victor stracił stanowisko, samochody, dom, a ostatecznie wolność po przyznaniu się do oszustwa. Firma Harolda upadła w trakcie śledztwa. Gloria przeprowadziła się do wynajętego mieszkania i sprzedawała swoje perły po kolei. Luksusowy butik Madeline został zamknięty przed zimą.
Ja sama zmieniłam nazwę pokoju dziecięcego.
Żadnego marmuru. Żadnego złota. Tylko łagodne, niebieskie ściany, poranne światło i bujany fotel przy oknie.
Czasem mój syn zasypia mi na piersi, a miasto lśni za szybą. Już nie drżę na ciszę. Już nie czekam na dobroć od okrutnych ludzi.
Zbudowałem nowe życie z popiołów, które mi wręczyli.
Tym razem nikt inny oprócz mnie nie będzie mógł przejąć sterów.
