Na nagraniu słychać, jak jeden z napastników mówi:
Szef powiedział, żeby jej nie krzywdzić, chyba że zacznie uciekać.
To zdanie zmieniło całe śledztwo.
Ponieważ oznaczało to, że wiedzieli dokładnie, kim ona jest.
Emily później powiedziała policji, że uciekła tylko dlatego, że wcześniej tej nocy widziała furgonetkę krążącą po okolicy.
„Czułam, że coś jest nie tak” – powiedziała.
Schowawszy się za ścianą garażu, zauważyła, że jej siedmioletnia córka nadal jest w domu.
To był moment, w którym wyszła i krzyknęła, żeby odwrócić uwagę mężczyzn od drzwi wejściowych.
„Myślała, że przyjdą po jej dziecko” – wyznał później jeden z detektywów.
Na nagraniu widać, jak Emily biegnie w stronę podwórka, podczas gdy dwaj zamaskowani mężczyźni gonią ją z siekierami.
W pewnym momencie jeden z napastników podniósł broń zaledwie kilka stóp od niej.
