MOJA TEŚCIOWA ŻĄDAŁA, ŻEBYM UKLĄKNĄŁ I UMYŁ JEJ STOPY. SPOJRZAŁEM NA UMYWALKĘ. KILKA SEKUND PÓŹNIEJ STAŁA TAM PRZEMOCZONA, A JEJ SAMOZADOWOLONY UŚMIECH CAŁKOWICIE ZNIKNĄŁ. POTEM WYRZUCIŁEM CAŁĄ RODZINĘ MOJEGO MĘŻA Z NASZEGO DOMU.

W naszej umowie przedmałżeńskiej było tak jasno napisane, że nawet prawnik Daniela pochwalił to sformułowanie.

Mimo to, gdy mieszkanie Margaret zostało zalane, zgodziłem się, aby ona, Vanessa i jej mąż zamieszkali z nami na dwa tygodnie.

Czwartego dnia udało im się zreorganizować moją kuchnię.

Szóstego dnia Margaret przejęła stery przy moim stole w jadalni.

Dziewiątego Daniel już mówił mi: „Pozwól mamie czuć się komfortowo”.

Potem nadszedł niedzielny obiad.

Margaret weszła do salonu ubrana w jedwabny szlafrok, a Vanessa podążyła za nią z porcelanową miską pełną ciepłej wody.

Daniel stał obok nich, wyglądał na zdenerwowanego, ale zdeterminowanego.

„W naszej rodzinie” – oznajmiła Margaret – „żona okazuje szacunek matce, która wychowała jej męża”.

Spojrzałem na basen.

„A jak ona to robi?”

Margaret się uśmiechnęła.