Nina się uśmiechnęła. „Dziękuję wam obojgu”.
Zostali aresztowani, zanim reporterzy przestali filmować. Marcus próbował się odsunąć, krzycząc, że firma należy do niego. Rebecca zażądała tajemnicy adwokackiej, zapominając, że tajemnica nie chroni wspólników w toczącym się przestępstwie. Mechanik przyjął ugodę i potwierdził wszystko: sabotaż, sfałszowane dokumenty, napaść na Leo i konta w rajach podatkowych.
Rok później Marcus został skazany na dwadzieścia sześć lat więzienia za usiłowanie zabójstwa, spisek, oszustwo i zastraszanie świadków. Rebecca otrzymała osiemnaście lat i straciła licencję prawniczą. Odzyskano każdą skradzioną złotówkę, którą udało się namierzyć.
Daniel nauczył się ponownie chodzić o lasce. Wrócił do firmy dopiero po tym, jak pracownicy go wybrali, i postawił niezależnych audytorów ponad każdym członkiem kadry kierowniczej – łącznie z samym sobą.
Evelyn przeprowadziła się do słonecznego mieszkania z opieką, sfinansowanego z odszkodowania. Leo został szefem ochrony w Vale Logistics.
Nigdy już nie byłam tylko cichą żoną w kącie. Zostałam dyrektorem ds. zgodności z przepisami w firmie i stworzyłam program posiłków szpitalnych dla pacjentów bez odwiedzin.
Czasami Evelyn nadal daje mi stare banknoty jako zakładki.
Na pierwszym, pod jej ostrzeżeniem, napisałem własne zdanie:
Pomylili dobroć ze słabością i zapłacili za to wszystko.
